In a career that spanned six decades Paul Williams’ commissions numbered in the thousands. Here are some of his most celebrated commercial buildings and private homes which were included in “Hollywood’s Architect.”